ein Schritt näher

Ralf und Elli sind dankbar für Gebete, während Gott die Dinangat-Gemeinde weiter baut und das Team der Übersetzung des gesamten Neuen Testaments in die Dinangat-Sprache wieder einen Schritt näher kommt. Die Mitarbeiter Gary und Esther sind nach ihrem Heimaturlaub wieder in Papua-Neuguinea. Sie (Familie Markley, Smith und Schlegel) sind sehr dankbar, wieder als Team zusammen zu sein.

Bei einem Besuch im Dorf gab es einige Höhepunkte:

– Überprüfung der Verständlichkeit des Jakobusbriefes mit einem der Gläubigen
– Zeit mit einer Familie in ihrem Gartenhaus
– Elli konnte mit den gläubigen Frauen an der Kinderbibel arbeiten

Ralf, Elli und ihre Tochter Mimi sind so dankbar, dass sie im Sommer für fast fünf Wochen nach Deutschland fliegen können. Sie freuen sich auf Zeit mit Familie und Freunden, aber auch auf Erholung. Auf dem Rückweg nach Papua-Neuguinea planen sie einen Zwischenstopp in den USA, um ihre Tochter Naomi und ihren Mann Jaeden zu besuchen. Gott ist so gut! Sie sind so dankbar, wie er für sie sorgt.

LOB:

– Für die guten Fortschritte bei der Bibelübersetzung! Ihr Mitarbeiter Jeremia hat den ersten Entwurf aller Evangelien fertiggestellt! Ralf muss nur noch den ersten Entwurf der Apostelgeschichte machen. Licht am Ende des Tunnels!
– Der Bau der Häuser des Nachbarstammes Uruwa geht gut voran.

BITTE:

– Um Weisheit für die Übersetzung des Wortes Gottes ins Dinangat
– Für die Gesundheit von Elli
– Für das geistliche Wachstum der Dinangat-Jugend